Concours international de nouvelles de Volonne
 

D’une langue à l’autre, les mots voyagent, se métamorphosent et s’installent - ou parfois ne font qu’une courte escale avant de repartir transformés...

En 2007, la Semaine de la langue française sera tout entière consacrée aux liens et aux échanges entre les langues.
Les dix mots retenus pour cette édition illustrent tout à la fois les emprunts du français aux langues du monde et les emprunts des autres langues au français. Car sa capacité à emprunter, à assimiler ces apports mais aussi à essaimer dans les autres langues témoigne de la vitalité du français, au rebours d’une vision « décliniste » qui se plaît à stigmatiser sa dégradation et sa perte d’influence.
abricot, amour, bachi bouzouk, bijou, bizarre, chic, clown, mètre, passe-partout, valser.

Chacun de ces mots est un récit de voyage dans l’espace et dans le temps, qui permet de nous interroger sur notre culture et nos identités.
Vous pouvez dès maintenant vous en saisir et vous préparer ainsi au mieux pour le rendez-vous de mars 2007.

Règlement et bulletin d’inscription (bulletin en bas de page)  3è CONCOURS INTERNATIONAL DE NOUVELLES DE VOLONNE
abricot, amour, bachi bouzouk, bijou, bizarre, chic, clown, mètre, passe-partout, valser.

pour TOUS et pour ENFANTS/ADOS REGLEMENT 2007
Imaginer une nouvelle de votre libre choix en y insérant les dix mots proposés par le Ministère de la Culture (une page maximum et illustration possible- possibilité de trois oeuvres par personne –collectif accepté pour les classes)
abricot, amour, bachi bouzouk, bijou, bizarre, chic, clown, mètre, passe-partout, valser

Date de clôture : 18 février 2007 (cachet de la poste faisant foi)
Avec la possibilité d’envoyer vos oeuvres par Internet.

Conditions : joindre 2 enveloppes timbrées plus 5 timbres poste à 0.53€ OU un chèque de 5€ libellé à l’ordre de l’association Amitié et Loisirs, et accepter de faire don de ces oeuvres à l’association pour la réalisation d’un recueil.

Envois de vos oeuvres et Contact :
Association Amitié et Loisirs
Quartier « Le Collet »- Route Napoléon 04290 VOLONNE
Marie-Christine ETIENNE    tél/fax : 04.92.64.5825
06.19.51.59.96 courriel : assoal04@aol.com
www.amitieloisirs04.com
En partenariat avec la Municipalité de Volonne www.volonne.net

Remise des lots lors d’une manifestation qui sera organisée fin Mars…Vous en serez informé(e)s par courrier.
 

Pour des renseignements complémentaires :
Contact M-Christine :
06.19.51.59.96

Inscription :
Candidat au concours de NOUVELLES :
organisé par l’Association Amitié et Loisirs dont le siège social est :
Quartier « Le Collet » Route Napoléon
04290 VOLONNE   -   04.92.64.58.25

PRÉNOM ET NOM :
ADRESSE COMPLÈTE :
Télé :                                              Portable :                                          

 Fax :                                               E-Mail :
Date de naissance :
Profession :
Remarques ou suggestions :
Acceptation de don des oeuvres
Non acceptation? Pourquoi ?
A                    Le
Signature

Bulletin d’inscription à découper et à envoyer au siège social de l’association AMITIÉ ET LOISIRS de VOLONNE
Accompagné de 2 enveloppes timbrées plus 5 timbres à 0.53€.
OU un chèque de 5€ libellé à l’ordre de l’association Amitié et Loisirs.